英訳法令集　＞　法令名索引－「 E 」

法令名索引－「 E 」

　英訳法令集収録法令の英語訳名の法令名索引（アルファベット）項目「E」一覧です。（収録法令数：26）

法令名	翻訳（英訳）
Act for Establishment of the Aircraft and Railway Accidents Investigation Commission 　（航空・鉄道事故調査委員会設置法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「航空・鉄道事故調査委員会設置法」現行条文
Act for Establishment of the Intellectual Property High Court 　（知的財産高等裁判所設置法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「知的財産高等裁判所設置法」現行条文
Act of Extradition 　（逃亡犯罪人引渡法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「逃亡犯罪人引渡法」現行条文
Act on Earthquake Insurance 　（地震保険に関する法律）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「地震保険に関する法律」現行条文
Act on Electronic Signatures and Certification Business 　（電子署名及び認証業務に関する法律）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「電子署名及び認証業務に関する法律」現行条文
Act on Elimination and Prevention of Involvement in Bid Rigging, etc. and Punishments for Acts by Employees that Harm Fairness of Bidding, etc. 　（入札談合等関与行為の排除及び防止並びに職員による入札等の公正を害すべき行為の処罰に関する法律）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「入札談合等関与行為の排除及び防止並びに職員による入札等の公正を害すべき行為の処罰に関する法律」現行条文
Act on Regulation, Etc. of Emissions from Non-road Special Motor Vehicles 　（特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律」現行条文
Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. 　（化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律」現行条文
Act on the Exercise of the Sovereign Right for Fishery, etc. in the Exclusive Economic Zone 　（排他的経済水域における漁業等に関する主権的権利の行使等に関する法律）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「排他的経済水域における漁業等に関する主権的権利の行使等に関する法律」現行条文
Act on the Expediting of Trials 　（裁判の迅速化に関する法律）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「裁判の迅速化に関する法律」現行条文
Act on the Promotion of Effective Utilization of Resources 　（資源の有効な利用の促進に関する法律）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「資源の有効な利用の促進に関する法律」現行条文
Basic Act on Energy Policy 　（エネルギー政策基本法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「エネルギー政策基本法」現行条文
Electrical Appliances and Material Safety Act 　（電気用品安全法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「電気用品安全法」現行条文
Electrical Appliances and Materials Safety Act 　（電気用品安全法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「電気用品安全法」現行条文
Electricity Business Act 　（電気事業法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「電気事業法」現行条文
Electronically Recorded Monetary Claims Act 　（電子記録債権法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「電子記録債権法」現行条文
Employment Insurance Act 　（雇用保険法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「雇用保険法」現行条文
Employment Security Act 　（職業安定法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「職業安定法」現行条文
Export Trade Control Order 　（輸出貿易管理令）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「輸出貿易管理令」現行条文
Export Trade Control Ordinance 　（輸出貿易管理規則）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「輸出貿易管理規則」現行条文
Law concerning the Exceptional Cases of the Medical Practitioners' Act, Article 17, on the Advanced Clinical Training of Foreign Medical Practitioners, etc. 　（外国医師等が行う臨床修練に係る医師法第十七条等の特例等に関する法律）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「外国医師等が行う臨床修練に係る医師法第十七条等の特例等に関する法律」現行条文
Order for Enforcement of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. 　（化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律施行令）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律施行令」現行条文
Order for Enforcement of the Commodity Exchange Act 　（商品取引所法施行令）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「商品取引所法施行令」現行条文
Ordinance for Enforcement of the Employment Security Act 　（職業安定法施行規則）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「職業安定法施行規則」現行条文
Standards for Establishment of Universities 　（大学設置基準）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「大学設置基準」現行条文
The Basic Act for Establishing a Sound Material-Cycle Society 　（循環型社会形成推進基本法）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「循環型社会形成推進基本法」現行条文

※ 収録法令のみからの検索結果です。現行法令の条文リンク先は法なび法令検索。
【出典：内閣官房ホームページ法令翻訳データ集／法務省日本法令外国語訳データベースシステム】

Amazon.co.jp �E�B�W�F�b�g

▲ ページの先頭に戻る

　英訳法令の内容は、内閣官房・法令外国語訳推進のための基盤整備に関する関係省庁連絡会議ホームページの法令翻訳データ集(Translations of Laws and Regulations)において公開されている情報を基にしています。掲載している翻訳データは公定訳ではなく、また、法的効力を有するのは日本語の法令の文言になります。法律上の問題に関しては、官報に掲載された日本語の法令を参照してください。当サイトは、内閣官房・日本法令英訳プロジェクト・その他の組織等とは一切の関係なく運営されております。本データの利用に伴って発生した不利益や問題について、当サイトは何らの責任を負いません。

▲ ページの先頭に戻る