法令名索引－「 に 」：法なび英訳法令
英訳法令集　＞　法令名索引－「 に 」

法令名索引－「 に 」

　英訳法令集収録法令名の法令名索引（日本語）項目「に」一覧です。（収録法令数：7）
法令名翻訳（英訳）
入札談合等関与行為の排除及び防止並びに職員による入札等の公正を害すべき行為の処罰に関する法律
　（Act on Elimination and Prevention of Involvement in Bid Rigging, etc. and Punishments for Acts by Employees that Harm Fairness of Bidding, etc.）
  • 英語訳条文
  • 日英対訳条文
    • 日本国とアメリカ合衆国との間の相互協力及び安全保障条約第六条に基づく施設及び区域並びに日本国における合衆国軍隊の地位に関する協定の実施に伴う郵便法の特例に関する法律
    　（Act on Special Provisions of the Postal Act attendant upon the Enforcement of the Agreement under Article VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America regarding Facilities and Areas and the Status of United States Armed Forces in Japan）
  • 英語訳条文
  • 日英対訳条文
    • 日本国とアメリカ合衆国との間の相互協力及び安全保障条約第六条に基づく施設及び区域並びに日本国における合衆国軍隊の地位に関する協定の実施に伴う電波法の特例に関する法律
    　（Act on Special Provisions of the Radio Law Attendant upon the Enforcement of the Agreement under ARTICLE VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America regarding Facilities and Areas and the Status of United States Armed Forces in Japan）
  • 英語訳条文
  • 日英対訳条文
    • 日本国とアメリカ合衆国との間の相互協力及び安全保障条約第六条に基づく施設及び区域並びに日本国における合衆国軍隊の地位に関する協定等の実施に伴う電気通信事業法等の特例に関する法律
    　（Act on Special Provisions of the Telecommunications Business Law, etc. Attendant upon the Enforcement of the Agreement under ARTICLE VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America regarding Facilities and Areas and the Status of United States Armed Forces in Japan）
  • 英語訳条文
  • 日英対訳条文
    • 日本国憲法
    　（The Constitution of Japan）
  • 英語訳条文
  • 日英対訳条文
    • 日本銀行法
    　（Bank of Japan Act）
  • 英語訳条文
  • 日英対訳条文
    • 日本電信電話株式会社等に関する法律
    　（Act on Nippon Telegraph and Telephone Corporation, etc.）
  • 英語訳条文
  • 日英対訳条文
    • ※ 収録法令のみからの検索結果です。現行法令の条文リンク先は法なび法令検索。
    【 出典：内閣官房ホームページ 法令翻訳データ集 ／法務省 日本法令外国語訳データベースシステム】
    ▲ ページの先頭に戻る

    （参考）「 に 」で始まる現行法令

    《※　リンク先は法なび法令検索。日本語の条文。》
    　●　「 に 」で始まる現行一覧（全法令）
    　　　　→　「 に 」で始まる法律
    　　　　→　「 に 」で始まる政令・勅令
    　　　　→　「 に 」で始まる府令・省令



    　英訳法令の内容は、内閣官房・法令外国語訳推進のための基盤整備に関する関係省庁連絡会議ホームページの法令翻訳データ集(Translations of Laws and Regulations)において公開されている情報を基にしています。 掲載している翻訳データは公定訳ではなく、また、法的効力を有するのは日本語の法令の文言になります。法律上の問題に関しては、官報に掲載された日本語の法令を参照してください。 当サイトは、内閣官房・日本法令英訳プロジェクト・その他の組織等とは一切の関係なく運営されております。 本データの利用に伴って発生した不利益や問題について、当サイトは何らの責任を負いません。

    ▲ ページの先頭に戻る