英訳法令集　＞　分野別索引－「労働」

分野別索引－「労働」

　英訳法令集の「労働」分野の収録法令一覧です。（収録法令数：19）

法令名	翻訳（英訳）
会社分割に伴う労働契約の承継等に関する法律　（Act on the Succession to Labor Contracts upon Company Split）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「会社分割に伴う労働契約の承継等に関する法律」現行条文
個別労働関係紛争の解決の促進に関する法律　（Act on Promoting the Resolution of Individual Labor-Related Disputes）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「個別労働関係紛争の解決の促進に関する法律」現行条文
公益通報者保護法　（Whistleblower Protection Act）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「公益通報者保護法」現行条文
労働保険の保険料の徴収等に関する法律　（Act on Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「労働保険の保険料の徴収等に関する法律」現行条文
労働基準法　（Labor Standards Act）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「労働基準法」現行条文
労働基準法施行規則　（Ordinance for Enforcement of the Labor Standards Act）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「労働基準法施行規則」現行条文
労働安全衛生法　（Industrial Safety and Health Act）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「労働安全衛生法」現行条文
労働組合法　（Labor Union Act）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「労働組合法」現行条文
労働者派遣事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の就業条件の整備等に関する法律　（Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「労働者派遣事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の就業条件の整備等に関する法律」現行条文
労働者派遣事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の就業条件の整備等に関する法律施行令　（Order for Enforcement of the Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「労働者派遣事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の就業条件の整備等に関する法律施行令」現行条文
労働者派遣事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の就業条件の整備等に関する法律施行規則　（Ordinance for Enforcement of the Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「労働者派遣事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の就業条件の整備等に関する法律施行規則」現行条文
労働関係調整法　（Labor Relations Adjustment Act）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「労働関係調整法」現行条文
短時間労働者の雇用管理の改善等に関する法律　（Act on Improvement, etc. of Employment Management for Part-Time Workers）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「短時間労働者の雇用管理の改善等に関する法律」現行条文
職業安定法　（Employment Security Act）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「職業安定法」現行条文
職業安定法施行規則　（Ordinance for Enforcement of the Employment Security Act）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「職業安定法施行規則」現行条文
職業能力開発促進法　（Human Resources Development Promotion Act）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「職業能力開発促進法」現行条文
育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律　（Act on the Welfare of Workers Who Take Care of Children or Other Family Members Including Child Care and Family Care Leave）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律」現行条文
雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する法律　（Act on Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する法律」現行条文
雇用保険法　（Employment Insurance Act）	英語訳条文日英対訳条文（参考）日本語の「雇用保険法」現行条文

※ 収録法令のみからの検索結果です。現行法令の条文リンク先は法なび法令検索。
【出典：内閣官房ホームページ法令翻訳データ集／法務省日本法令外国語訳データベースシステム】

Amazon.co.jp �E�B�W�F�b�g

▲ ページの先頭に戻る

　英訳法令の内容は、内閣官房・法令外国語訳推進のための基盤整備に関する関係省庁連絡会議ホームページの法令翻訳データ集(Translations of Laws and Regulations)において公開されている情報を基にしています。掲載している翻訳データは公定訳ではなく、また、法的効力を有するのは日本語の法令の文言になります。法律上の問題に関しては、官報に掲載された日本語の法令を参照してください。当サイトは、内閣官房・日本法令英訳プロジェクト・その他の組織等とは一切の関係なく運営されております。本データの利用に伴って発生した不利益や問題について、当サイトは何らの責任を負いません。

▲ ページの先頭に戻る

法なびブックス：「労働」の関連書籍のセールスランクＴＯＰ１０

【詳しく見る】

分野別索引－「 労働 」

法なびブックス： 「労働」の関連書籍のセールスランク ＴＯＰ１０

分野別索引－「労働」

法なびブックス：「労働」の関連書籍のセールスランクＴＯＰ１０